Dans la maison de Monsieur Gérard, à Francfort, sa fille,
Claire, malade, était assise dans son confortable fauteuil
roulant. Dans le bureau, situé juste à côté de la salle à
manger, elle suivait son enseignement quotidien. Le visage
blême et mince, aux yeux bleus, regardait impatiemment la
grande horloge murale. Avec une certaine impatience dans la
voix, elle demanda: „Ce n’est pas encore l’heure, Mademoiselle
Rougemont?“ Cette dernière était assise en se tenant droite et
brodait. Cela faisait déjà plusieurs année qu’elle dirigeait le
personnel de maison. Monsieur Gérard était la plupart du temps
en voyage. Rien ne devait se passer contre la volonté de sa
fille Claire.
C’est ainsi que débute le deuxième volume de l’histoire.
Ce livre pour enfants est disponible en allemand et en
anglais
Adapté de Johanna Spyri
Auteure et illustratrice de la nouvelle version: Marlene
Stör-Brenner
